Aviso legal y condiciones de uso
Última actualización: 25 de octubre de 2026
copia segura es una herramienta gratuita y de código abierto. Tus documentos no salen de tu dispositivo: no los recibimos, no los guardamos y no podemos verlos.
1. Titular
- Titular
- Orbytia
- Sitio web
- copia-segura.orbytia.es
- Contacto
- contacto@orbytia.es
2. Qué es copia segura
Una aplicación web para preparar copias limitadas de documentos (DNI, pasaporte, nómina, contrato o cualquier PDF o imagen): marca de agua con destinatario, finalidad y fecha, zonas tapadas y sin metadatos. Es gratuita, no necesita registro ni cuenta y no tiene publicidad. Todo el procesado ocurre en tu navegador.
3. Condiciones de uso
- Úsala de forma lícita y solo con documentos propios o que tengas derecho a tratar.
- Revisa la copia antes de enviarla: que la marca de agua se lea, que las zonas tapadas cubran lo que quieres ocultar y que el destinatario y la fecha sean correctos.
- El tapado en negro sustituye los píxeles y es irreversible. El pixelado no lo es con texto pequeño: no lo uses sobre números ni datos que deban quedar ocultos.
- Una marca de agua deja constancia de a quién y para qué entregaste la copia y dificulta reutilizarla, pero no impide que alguien haga un uso indebido de ella. Tampoco sustituye los requisitos de quien te pide el documento.
4. Garantías y responsabilidad
copia segura se ofrece tal cual, sin garantías de ningún tipo, como establece su licencia MIT. En la medida en que la ley lo permita, Orbytia no responde de los daños derivados del uso de la herramienta o de las copias que generes con ella, ni de interrupciones del servicio. Nada de lo anterior limita los derechos que la ley te reconozca.
5. Propiedad intelectual y licencia
El código fuente es abierto y se publica con licencia MIT: puedes revisarlo, copiarlo y modificarlo en las condiciones de esa licencia. Las bibliotecas de terceros que usa (pdf.js, pdf-lib, JSZip y la fuente Inter) conservan sus propias licencias.
La tarjeta de identidad de muestra es inventada («República de Ejemplo»): no reproduce el diseño ni los datos de ningún documento oficial ni de ninguna persona real.
6. Enlaces externos
La web enlaza al repositorio en GitHub y a orbytia.es. Esos sitios tienen sus propias condiciones y políticas de privacidad.
7. Privacidad
copia segura no recoge datos personales. Los detalles están en la política de privacidad.
8. Legislación aplicable y cambios
Este aviso se rige por la legislación española. Podemos actualizarlo cuando cambie la herramienta; la fecha de arriba indica la última versión.
In English
copia segura is a free, open-source tool run by Orbytia (contacto@orbytia.es). Your documents never leave your device. Use it lawfully and only with documents you are entitled to handle, and check every copy before you send it: solid black redaction is irreversible, pixelation is not safe for small text. A watermark records who the copy is for but cannot prevent misuse. The tool is provided as is, without warranty, under the MIT licence; to the extent permitted by law, Orbytia is not liable for damages arising from its use. Spanish law applies.